ANONYMOUS: L'Homme de Mesnage
SOLD
Engraving, 270 x 180 mm.
Impression with the address of André Basset, known as Basset le Jeune (active circa 1750-1785), rue Saint-Jacques, with the sign representing Genevieve.
Superb impression printed on laid paper. Three very small holes repaired and retouched in ink in the "beard", otherwise in very good condition. Thread margins.
Very rare.
The Bibliothèque nationale de France holds a trimmed impression of a very similar version of this print (RESERVE QB-201 (75)-FOL < p. 30 >), as well as another version, engraved as a counterpart. They also hold an impression of this image's counterpart, La Femme de Mesnage, of identical dimensions.
These engravings satirize marriage, which cages the man and burdens the woman with care and grief.
The man:
« Vous Critiques tousiours grondans, / Mouches, Guespes, et Chiens mordans, / Censeurs du plus parfait ouvrage, / Misantropes à triple estage, / Chargeurs de gens, railleurs glosans, / Vous avés un plain advantage, / Quand vous contemplés cette Image /Ou vous voyés les accidents / De mon facecieux visage, / Que l'embarras du mariage, / A faconné malgré mes dents, / I’estois garçon bien fait et Sage, / Mais conduit par de faux ardans, / Ma liberté se voit en cage, / Et ie suis l'homme de mesnage, Qui fait rire les regardans »
The woman:
“Jadis pendant mes jeunes ans / Grand nombre de Blondins galans / portant canons a triple estage / mettoient la fleurette en visage / sur mes beaux yeux, mes belles dents / sur ma taile sur mon corsage / et le beau teint de mon visage / sans cesse au nez me regardans // folle J'escoutay leur langage / et donnay dans le mariage / le plus fascheux des accidens / quel changement : quel tripotage / mille soins et chagrins cuisans / m'ont depuis en cet equipage / rendu la femme de Mesnage / et fait le joüet des passans.”